该片根据改编自美国作家Edward Mooney, Jr所著小说《The Pearls of The Stone Man》。该片讲述从东京搬到北海道居住的笃史与妻子良子度过晚年，没想到良子突发心脏病不幸去世。笃史意外发现了妻子写给自己的信，从悲痛之中坚强重生的故事 。
剧情简介
原本住在东京下町的小林笃史（佐藤浩市饰）和良子（樋口可南子饰）夫妇，携手来到了拥有辽阔壮美自然风光的北海道，渴望在这里打造新的人生。
他们住进当初由外国人建造的西式房子，良子全身心投入到菜园和花圃的修葺工作之中，日常则花尽心思装饰家中的每一个角落。虽然收入微薄，可是乐而无忧的生活宛如梦幻一般美好。与之相对，多年来从事专业工作的笃史突然间闲了下来，大把的时间让他不知该如何是好。揣测到丈夫想法的良子，顺势请求笃史为他们的新家建造一圈石头围墙。
美好的时光总是转瞬即逝，某天良子突然病倒被送进医院，她从以前就有的心脏病在毫无准备的情况下恶化。
为了不让丈夫担心，良子隐瞒着自己的病情，随即以明亮开朗的笑容走出医院。面对健康快乐的妻子，笃史心头的石头暂时落地。自结婚以来，他每年都在妻子生日那天送上一颗珍珠作为礼物。“总有一天，这些珍珠会串成只属于自己的项链吧！”抱着如此浪漫的想法，夫妻俩携手走过漫长的岁月，他们品尝了苦辣酸甜，历经了千难万险，并始终憧憬着幸福美满的人生。
可是美好的愿望终然落空，良子与笃史最终阴阳两隔。
妻子离去后，笃史久久沉浸在悲伤的情绪中无法自拔。在意外的某天，良子的信毫无征兆地寄到家中，令笃史颇为惊讶。原来早已预知死期的良子，最为挂念的还是丈夫的未来。她生前偷偷写下了许多封信，并小心翼翼藏在家中的每一个角落。这些信中满满都是她对丈夫最真诚最炽烈的爱与叮咛，而这份爱最终融化了笃史冰封的心田。不仅使他走出阴霾，也让他和周围的人们有所交流。
帮他修建石墙的青年彻与到帮手来石墙制作的青年杉本彻（野村周平饰）及其恋人上田纱英（杉咲花饰）、纱英的父亲熊二（柄本明饰）、疏远多年的女儿聪子（北川景子饰）。一个又一个人渐渐出现在笃史的生活中。笃史的生命不知不觉发生着改变……
幕后花絮
关于《爱的诠释》的12件事
本片在日本国内244块银幕上同时公映，首映前两日总共动员约6.75万人入场观看，票房总收入约7 813万日元。首周初登场排名第六位，观众满意度排名第二位。
影片根据美国作家Edward Mooney, Jr.2002年发表的小说《The Pearls of the Stone Man》（日译：石を积むひと）改编。该片作为参赛影片受邀参加2015年第18届上海国际电影节。
首映式当天，樋口可南子意外收到了佐藤浩市的妻子广田亚矢子寄来的感谢信，她边读边哭，感叹佐藤先生能和这样的女性长年做夫妻真是幸福。佐藤也在一旁流泪，但他掩饰说是因为太热了流的汗。
野村周平印象最深刻的就是每天都在搬石头，每块石头差不多有10 kg，最重的有20 kg，他自言累得不行，还担心佐藤浩市能否撑下去。此外，他还从佐藤那里听说了许多旧时代电影圈的掌故。
片中的美味料理由曾负责电影《南极料理人》美食制作工作的饭岛奈美亲手烹饪，杉咲花本身特别喜欢《南极料理人》的美食，这次她得以跟在饭岛老师身边大饱口福。
在影片完成见面会上，紧扣影片的主题，主创们纷纷回忆了人生中最重要的信。佐藤想起的是父亲三国连太郎写的信，樋口可南子想到的是导演五社英雄的信，北川景子想到的是母亲的信。
片中一首插入歌《Smile》，来自世界著名喜剧大师查理·卓别林为影片《摩登时代》亲自创作的主题曲。1954年由John Turner和Geoffrey Parsons填词。迈克尔·杰克逊也曾演绎过这首名曲。
影片的外景地是位于北海道中部的美瑛町，它介于旭川市和富良野市中间，地处十胜岳山脉范围内，70%为山林覆盖，绝美壮丽的景色长年吸引八方游客前来，更被誉为“日本最美的村庄”。
樋口可南子上一次出演电影作品还是北野武导演的《阿基里斯之龟》，距今已有七个年头。
为了拍摄到四季美轮美奂的景色，剧组在美瑛町驻留整整一年时间。2015年5月，主创回到美瑛町，邀请全町430位居民观看影片。佐藤和樋口还获赠当地的特产龙须菜。
北川景子虽然饰演樋口可南子的女儿，不过由于剧情的缘故，两人实际在影片完成见面会上才第一次见面。
导演朝原雄三称佐藤浩市能记住全体职员的名字和容貌，对每个人都很亲切。表演方面他有好几个瞬间和三国连太郎一模一样。朝原导演甚至称佐藤可以袭名为“二代目 三国连太郎”了。
迅雷下载
本地下载
复制地址
看看播放
